鄉間有影─「不倒翁的奇幻旅程」全國行動院線

編按：「不倒翁的奇幻旅程」是台灣導演林福清的電影作品，故事內容以成人與小孩的互動出發，有真人演出也有動畫，內容風度精彩，並曾參加「羅德島影片展」獲極高價；動畫部分也在「札幌動畫展」獲獎肯定！

可惜這樣的好片在台灣無法取得太多院線放映機會，也讓很多鄉間小孩沒有機會欣賞屬於他們的獨特作品。因此該片企劃了「全國行動院線」，希望透過各地的團體集結，讓影片能到台灣319鄉鎮巡迴演出。以下為導演想跟大家分享的創作心得，以及想說的話。

───────────────────────────────────────────────────

載故事到最遙遠的地方約定

二○○八年因為拍攝紀錄片「彩虹下的約定」，讓我們認識了一群骨肉瘤小朋友，也改變了我對癌症小孩的刻板認知。以往，總覺得罹癌的小朋友很可憐，但遇上這群小朋友以後，感受他們面對病痛的勇氣，也領受了他們發生的正面力量，才讓我真正理解這群人，他們不是可憐，是可敬。

從這個感動出發，我著手「不倒翁的奇幻旅程」劇本，要讓這份感動散發給更多人，要讓骨肉瘤小朋友的力量，不倒翁的力量遍佈每個角落……我帶著約定，從彩虹下啟程！

緊接著，整個計劃彷彿有個巨大的引擎在推動。雖然這是一部難度頗高的電影，資金和團隊全無著落，但是引擎啟動了，我們便一路航行，未曾停歇。製片慧娟說：「我們彷彿跨越了一座撒哈拉。」花了三年的時間，一部結合真人實拍、動畫、合成特效的電影，終於在團隊不離不棄的堅持下完成。回首以往，我們的第一個足印早被黃沙煙沒，但舉步前往，還有更多的荒漠待我們征服。

移動中的電影院

二○一二年四月，旅程從沙漠進入了魔幻密室──戲院──電影上映了。由於「不倒翁的奇幻旅程」只分得七廳放映，我們認為票房還算不錯，還賣了兩百多萬，拆帳所得百餘萬，幾乎剛好支付台東的虧損。而台東的虧損是怎麼來的？為了讓偏鄉孩童同時看到電影，我們選擇了沒有戲院的台東，自闢一條院線，免費讓國小與學齡前小朋友看電影，並且雇巴士到偏鄉載人。

院線一萬人次的票房所得，正好補貼台東一萬人次的開銷、打平！這種算術是從骨肉瘤小朋友學來的，謙卑和樂觀、容得下所有挫折──有谷底，才見高峯。

院線當下，我們也將「不倒翁的奇幻旅程」製作成台灣第一部有口述影像的院線片，讓視障同胞有機會進戲院享受電影。同時為了信守約定，電影更選在台北榮總介壽堂做首映，我們稱它作「病房電影院」。這段期間，「病房電影院」移動到每座有重病兒童的醫院，讓不倒翁精神鼓舞了每個小鬥士。

而這個移動式電影院的概念，後來被拓展到鄉鎮，成為「行動院線」。

彩虹下的約定─鄉間有影

電影製作期間，家彣、Dora、奕華相繼去世，院線後念萱、若伊也化身天使了……每一年，每一位生命小勇士的告別儀式，都更加堅定我們的「彩虹下的約定」。

“行動院線”是約定的延展。當初「彩虹下的約定」是我們和骨肉瘤小朋友的祝福密語，現在，我們要將故事載到最遙遠的地方，把正向力量的種籽撒向每個鄉鎮；從最初的感動化為議題行動，從一部電影捲動兒童閱聽環境的關懷。我們這麼相信，四年前的約定，終將讓感動萌芽，在春天到來時，開出漫天的花朵。

循紙風車前輩闢出的蹊徑，行動院線在村落、學校放電影，讓鄉民重溫陳年記憶，也創造小朋友共同觀影的機會。戲院，曾經是五、六○年代鄉鎮的重要藝文聚所，但隨著娛樂業的變化更迭，鄉鎮戲院陸續在七○年代歇業、拆除，步入歷史。時至今日，三C產品攻陷了藝文視聽場域，鄉下小孩沒有影音共同環境，只有閉鎖在電腦、手機螢幕方寸裡，三C隔絕了他們和環境的對應，也切斷了人際的互動。

他們可以在螢幕裡冒險患難，卻對實體環境卻步；他們可以在網路視訊往來廣闊，卻對現實人際漠然對待。更嚴重的是三C內容無所不包，但也無從篩選約制，也就讓兒童曝露在視聽輻射下，一步一步走向畸形發展。行動院線，要鼓勵兒童集體觀影，透過共同參與，擺脫三C孤立，並且提醒年輕父母，兒童閱聽不當餵養的危害。因此，行動院線只是手段，不是目的。最終，要達成的是兒童的無害閱聽環境；目的地不是腳下沙漠，也不是途中綠洲，是草原。

感念當初，骨肉瘤小朋友觸動了我們的書寫，從一部紀錄片到一部劇情片，再到行動院線，每一個轉折都是一部奇幻旅程。人生如寄，游螢尚且不吝發光，行動院線投下的光影或若螢蟲，但是，愈處黑暗，螢光益顯。有光才有影，螢遊村野……我們要讓鄉間有影。