Terroir這個法文，中譯為「風土人文條件」。葡萄樹比其他任何一種果樹都還容易受到土壤的影響，而且會從某種土壤中吸收到一種特殊風味，而這種風味不管透過何種耕種或修剪方式，恐怕都無法給予。
黑后葡萄(Black Queen)及金香葡萄(Golden Muscat)是台灣唯二釀酒用之紅葡萄及白葡萄品種，而且在台灣種植的歷史，都超過半個世紀了；這些在國外視為「國寶級」的葡萄老藤，卻因為「經濟價格」較低的關係，生存面積逐漸縮小被外來種的「火龍果」所取代。
外來種的火龍果確實對地方經濟產生一定的幫助；假若能夠輔導台灣在地的葡萄酒產業，參考國外的方式，從種植到釀造、甚至結合休閒、觀光、民宿，特色小吃的餐酒搭配等多面向發展，或許除了讓地方發展「經濟財」之外，尚可以保留Taiwan Terroir的「地方材」。
「黑后風華 Taiwan Terroir」的理念是：期待我們的努力，開啟釀造出具有Taiwan Terroir風味的黑后、金香葡萄酒；並拋磚引玉地開發這二種釀酒用葡萄的非酒類週邊商品、借此提升釀酒用葡萄的耕種價值；進而讓台灣朋友們認識並了解黑后、金香葡萄而不至於在台灣消失匿跡。
更期望的是，能否有一天讓全世界愛酒的朋友們，除了知道台灣有「金門高梁」、「台灣啤酒」、「Kavalan威士忌」時，有一天也能說出代表Taiwan Terroir的「黑后風華」、「絕代金香」葡萄酒。
我是Nelson Huang，現任「黑后風華 Taiwan Terroir」品牌總監。
