「嗡嗡嗡、嗡嗡嗡，大家一起勤做工。」童謠裡，蜜蜂勤勞的形象深植人心，人類與蜜蜂共存的景象也由來已久，但曾幾何時，這些朋友的身影逐漸從城市和鄉間淡去，到底各地的蜜蜂發生了什麼事？養殖的西洋蜂為何成千上百的失蹤或死去？存活在野外千年的野蜂又為什麼身染重病？
問題何在？《上下游》走遍中南部養蜂重鎮，透過第一手觀察，帶領民眾走入經濟養蜂所面臨的「地毯式死亡」現場，追尋養殖西洋蜂神秘消失的原因；並跟著蜂農一起踏入山間，追逐台灣野蜂的蹤跡和發病跡象，挖掘蜜蜂及養蜂人面臨困境，讓讀者能一步一步了解現今環境對蜜蜂造成的影響。
此外，面對層出不窮的蜂產業問題，為凸顯我國政府「多頭馬車式」管理的不合時宜，專題採訪了產、官、學界各方意見，民間因此也呼籲政府應重視問題、儘早成立專責部門，做好整體性規劃。除了本國經驗，上下游記者也採訪歐洲、日本、義大利等國蜂農或相關單位，從政策、科技到民間參與，提出極具參考價值的他國經驗，供台灣參考。
另外，有鑑於蜜蜂不只是農業的一環，也是全民所屬的重要生態環節，在「全民養蜂」已於全球吹起一股風潮之際，本專題也藉由各式民間養蜂經驗的採訪，描繪產業較鮮為人知的一面，除了讓讀者看到多元養蜂的蓬勃發展，見證民間對蜂群的熱愛與努力外，也加深大眾對蜜蜂存亡的關切，讓「友善環境」的發展理念深植人心。
新聞小辭典：西洋蜂與台灣野蜂的差異
台灣主要有兩種產蜜蜂種，數量最多的是在平地採蜜的「西洋蜂」，又稱「義大利蜂」。大家熟知的「龍眼蜜」或「荔枝蜜」都是由西洋蜂採集而來，是台灣最普遍的養殖蜂種。
另一為台灣野蜂，屬於「東方蜂」下的「中國蜂種」，族群少，較西洋蜂不怕冷，多在中高海拔出沒，是中高海拔最重要的授粉昆蟲，基本上是生活於野外，但有不少蜂友基於興趣而飼養。
