農訓雜誌-vol. 380 十月號 是櫛瓜，也是夏南瓜

產品故事

農訓-vol. 380 十月號 是櫛瓜，也是夏南瓜，彩色印刷64頁。

封面故事：是櫛瓜，也是夏南瓜

南投仁愛鄉是台灣夏季蔬菜的重要產區，常見的栽種品項如高麗菜、青椒、茄科作物等，種類繁多。但因農人看天吃飯，山地鄉時常面對天災風雨的無常，為了分散單一品項的種植風險，與拓展鄉內農業銷售通路的價值，仁愛鄉農會10年前開始鼓勵農民嘗試商業價值高的櫛瓜，透過長年推廣與國人市場接受度逐年提高，目前已經成為本土最主要的櫛瓜產區，占台灣種植面積的6成，是其他產區重要的取經地。

特別企劃：不見面也能做的事

當你我因疫情無法見面，公司內部會議、教育訓練，甚至為了及時掌握最新趨勢與脈動，所必須參與的研討會，都要從實體轉成虛擬。而「微封城」期間無法出門採買，生活所需全得依靠「動動手指」才能滿足。

特別企劃：不見面也能做的事─工作篇

居家辦公零距離，自全球Covid-19疫情爆發以來，居家工作在世界各地已是新常態，台灣直到今年夏天疫情升溫，我們的日常才有了改變。除了學校停課、居家學習；各大企業也紛紛施行居家辦公（work for home）。

在網路環境及相關設備發達的當今，有許多方式能輔佐遠距工作的完成，以因應不同的線上活動、使用合適的軟體與設備，以達到更好的效果。

農藝雅學：2016瀨戶內國際藝術季，跨越國境．潮

農水ㄟ代誌：順天應時之外的生存方略，灌溉有智慧

曾幾何時，氣候變異無常已成常態，旱災、水災交替而至，無以迴避。台灣必得及早邁開因應極端氣候的步伐：改變耕作習慣，以節水為依據；運用現代科技建構智慧化灌溉系統，精進灌溉設施直面旱象，另闢蹊徑。