透南風雜誌-5嵐

產品故事

本期主題：嵐

文人墨客把山中那白濛濛的霧氣稱作山嵐，

「嵐」這個字拆解來看像是風在山間飄盪。

本期透南風就讓我們隨著那飄盪在山間的風，飄進那條彎曲山路旁的竹林小徑，

在台南龍崎山裡的一座古厝三合院，阿霞阿焿兩位阿嬤一手編織起的美麗世界，六十年如一日地做著竹編的笠仔胎，時光彷彿靜靜地停在這裡；

相識在檨仔林的山產行，遇見孝順的採筍郎；

繼續隨著獵人的腳步上山割採碩高的麻竹筍，與部落一同享用風味竹筍料理大餐，

最後，再跟著山風飄盪到海邊與都市尋見更多關於竹的名狀。

透南風季刊第五期「嵐」的專屬限量贈品—手編小竹馬

這期透南風季刊特別為讀者量身訂製的贈品是「手編小竹馬」。由龍崎檳榔宅阿焿阿嬤、關廟張永旺老師、龍興社區、新光社區等眾人力量共同努力完成。

年齡層從30歲至80歲，很有傳承的意味。每隻竹馬都相當質樸有手感，讓人愛不釋手。

五福路底的那條竹藝街

關於高雄市鹽埕區五福路底，接近鐵道旁的那一條竹藝街，到底是誰先落腳，誰先經營起竹藝生意？街上的店頭誰也說不清。

原來這條竹器街的歷史，應該從1908年日本人的築港計畫說起…

精采收錄

4 刊言 記憶中的嵐

6 專題 編織檳榔宅的山居歲月

16 南風筆記 鐵漢柔情採筍郎

20 南風味 跟著獵人的腳步

28 南風光影 尋見進泰伯

30 南風好朋友  在成龍溼地一起玩耍

34 南風出走 關於京都的生活用品

40 南風藏  五福路底的那條竹藝街

44 南風物 簡單，也不簡單的竹編小馬兒

透南風，紙上的南方旅行

「透南風」希望藉著這樣的書寫、影像與設計，可以傳達南方特有的文化產業、生活智慧還有隱隱發散的一種溫暖舒服的地方美學。

或者透南風所介紹的主題也許陌生新奇，然而對我們來說，都是長期生活與工 作極為熟悉的人、事、物，這些雖然讓人印象深刻，但卻因受到時間與工作上的限制，一直放在我們的腦海裏，不斷的累積著。在社會變遷愈來愈快速發展之下，我 想是時機到了，於是，我們花了許多時間孕釀，熱切而誠懇的想要把南方土地上正在發生的這些有趣而迷人的故事讓大家知道，期待就像長在鄉間的小花朵一樣，優 雅、樸實的一一綻放～