潺潺流水滑過石頭砌成的渠道，錯落有致的水梯田，映著連綿不絕的大屯山群，新北市金山的八煙聚落，和林務局、財團法人台灣生態工法發展基金會合作，推動水梯田復耕計劃，5年來，讓八煙成為生物天堂，當地老農民笑著說：「火金姑都回來了！」
長期致力於日本梯田復育的「英田上山棚田團」，昨天特地來台締結「姐妹田」。不過今年已是林務局五年計劃最後一年，當地居民如何自力更生，也是台灣社區營造的重要考驗。
石砌水圳是生物樂園，也是食農教育好地方
「左手抓緊稻桿，鐮刀握穩，一次割下去。」78歲的何春福，彎著腰，對圍繞在身旁的新手農夫們，仔細叮嚀割稻技巧；話語未落，四、五把稻桿已經躺成一片。
炎熱的週六上午，近百個「一日農夫」，踏進位在金山的八煙水梯田，揮著鐮刀，生澀割下稻桿。其中一群穿著亮麗橘色T恤的成員，卻個個矯健俐落，不到十分鐘，身旁稻桿就成一座小山，他們是來自日本非營利組織、「英田上山棚田團」的成員，這次特別來台灣和八煙水梯田締結姐妹田。
位處大屯山群的八煙聚落，已有數百年歷史，美麗的梯田和石砌水圳，曾是當地人的共同回憶。但是從1980年代工業化後，這裡的人口，從全盛時期200多人，流失至今只剩20人；秀麗的梯田，成為荒煙漫草；水圳也因年久失修，無法灌溉。直到2009年，台灣生態工法發展基金會和林務局，開啓「八煙聚落水梯田生態復舊與產業復甦」計劃， 這個沈睡的聚落開始甦醒。
成功復育 「火金姑都回來了！」
「早期很多火金姑，出門都不用帶燈。可是後來農藥多了，火金姑越來越少見，最近牠們又回來了！」新北市八煙三生發展協會理事長何春福說，除了復耕稻米，還嘗試不使用農藥，整理起來雖辛苦，但田裡生氣蓬勃，除了常見的青蛙、烏龜，連火金姑都回來了。
負責復耕計劃的林務局保育組棲地經營科科長黃群策表示，梯田對於生態有很大的貢獻，尤其八煙水圳以石頭砌成，提供許多生物棲地，以往只會出現在較高海拔的扶桑蜻蜓，竟然在八煙復耕後現身，可見八煙的環境已經逐步改善。
八煙的成功案例，也躍上國際舞臺。輔導八煙聚落的台灣生態工法發展基金會，今年5月，以八煙案例獲選加入聯合國「里山倡議夥伴」，是台灣第三個申請成功的組織。
目前水梯田復育面積將近2公頃，當地出產的「救世米」、「大雕米」，被企業認購一空。台灣生態工法發展基金會今年利用當地香料作物、大葉田香，開發出茶包、餅乾等，獲得不少好評。但是今年也是林務局計劃的最後一年，台灣生態工法發展基金會的角色將慢慢淡出，交由當地人經營。
外來團體淡出 考驗地方居民意識
去年12月，在林務局和台灣生態工法發展基金會的輔導下，當地成立了「新北市八煙三生發展協會」，雖有部分基金會成員加入，但成員中已有兩位八煙第二代回鄉，是當地人的一大步。「政府和基金會只是輔導角色，最終仍得由他們自己經營。」黃群策說。
長期致力於水梯田復育政策的臺北大學地研中心助理廖容瑩表示，相對於台灣以中央單位輔導，日本中央政府只負責制定政策、法令，執行者通常是地方政府，而且只有第一年復耕才補助，目的就是希望由當地人參與。
「英田上山棚田團」代理理事豬野全代表示，該會在日本崗山縣美作市進行的復育計劃，由基金會出力，七年前剛進入社區，甚至面臨沒房子住的窘境，但透過不斷的溝通與實作，當地人漸漸被說服，復耕的面積越來越大。
野豬全代透露，成功的關鍵在於「玩」。她拿出一系列照片：有國小孩童躺在農田泥巴裡、在田裡堆稻草人；有900多個民眾在田中跳踢踏舞；透過各種宣傳行銷，來到這裡的，有九成是外地人，還有人從3小時車程外的大阪來，「但也吸引很多年輕人回鄉。」
對此，台灣生態工法發展基金會副執行長邱銘源又羨慕又敬佩地說：「你們是玩得很開心，我們是拚命『拉』。」他認為，日本對於土地的自覺，在經濟泡沫化後漸漸甦醒，許多人開始想為家鄉做些事，台灣年輕人還比較沒辦法體會。
但邱銘源也樂觀地說，現在許多年輕人只領22k，情況和日本泡沫化經濟類似，「我相信只要讓農村有希望，回鄉會是年輕人另一個選擇。」不過他也坦承，要吸引年輕人回鄉還有很長一段路要走。
