南部連日豪大雨，台南一週內（9/1-9/7）累積雨量超過500毫米，破六十年來記錄。此時正值雜糧種植期間，農友才剛播種完畢，就通通「泡湯」。
台南佳里種植雜糧的農民蘇榮燦表示，八月才剛種下去的芝麻，經歷大雨後「全部完蛋」，剛播種的黃豆與黑豆也凶多吉少，大約損失一半以上。
面對突如其來的天氣驟變，蘇榮燦無奈說道，「很奇怪這個時節怎麼會下這麼大的雨，又不是颱風，讓我們都看傻眼。」直到昨天（9日）雨才稍微停一下，放眼田間，「豆田變水田」，芝麻田的植株也歪七扭八、一片狼藉。他預告，今年台南地區芝麻產量將大為減少。
東石雜糧重鎮，全都泡在水裡
嘉義東石也是雜糧重鎮，農民蔡一宏的黃豆田與黑豆田有12甲都泡在水裡，剛長出的小豆苗岌岌可危。「現在望去，豆株就是三三兩兩，」他期盼老天能行行好，否則全部重種，延後播種，日照越來越短，產量也會變差。
蘇榮燦指出，農民要重新播種，又面臨到種子不夠的問題，因為去年豆子也是欠收，並一再補種，直到11月還在種，「我浪費了三批豆子。」
因為雜糧轉作補貼規定，農民一開始申請種豆子，就不能再更換作物，否則不得請領。所以蘇榮燦即使知道 11月種豆子已經不適合，應該改種生長期短的蕎麥較佳，卻礙於規定只能種豆子，成長到一半就翻耕作為肥料，否則將排擠到下一期的水稻。
復耕本土雜糧 如何面對極端氣候
天災頻仍，對於復耕本土雜糧，形成嚴酷挑戰。農友們擔心，這次水災危害總面積可能無法超過災損補助標準。蘇榮燦質問，政府既然要輔導雜糧復耕，是否能更細微體察農友面臨的問題？他也建議有意種植本土雜糧的農民，不要大面積單一種植，而必須種植多種品項，以分散頻繁的極端氣候帶來的風險。
農糧署南區分署作物生產課課長楊雅薰，昨日也到台南西港勘查芝麻受損狀況，「確實有受損，不太理想。」她表示台南市政府已經組成勘查小組到現場勘災，會再評估是否要啟動天然災害補助。
（本文為財團法人建蓁環境教育基金會專案贊助 人事經費，但完全不干預新聞選題與採訪寫作，確保新聞獨立性）
