文 / 圖：邱靜慧
端午前後是黃色粉蝶大發生的季節，每當晨間陽光溫暖了蝶的翅膀，黃色的葉片就開始飛揚起來，為炎熱的夏日增添了一道怡人的黃綠色帶。黃蝶總是翠谷裡最鮮明的記憶，讓人們誤以為只要照顧好黃蝶的食草─鐵刀木，就能持續展現美濃的驕傲，而忽略了雙溪水才是孕育萬物的母親。
美濃黃蝶翠谷，美濃人稱雙溪，境內卻不只有兩條溪。雙溪是「甲河」，兩條溪匯流客語稱「甲」，雙溪上游又有六秀坑、發誓坑、鹹泥坑溪匯流，另外兩條獨立的溪流則是蝴蝶伯公前面的東勢坑溪，與鍾理和紀念館入口平妹橋下、朝元寺前的水底坪。
水底坪，是鍾理和筆下的「磨刀河」。水底坪有一小支流與六秀坑相接，則為柚木之道。《貧賤夫妻》裡頭曾描繪平妹為了生計，而隨鄉民冒險入山偷伐柚木，為了躲過營林局的追查，放棄平緩的六秀坑溪，而選擇攀上另一端急陡的山頭，從水底坪溯溪而下。50年代至今，水底坪仍舊維持著一道石門的景觀，《笠山農場》小說對石門如此描寫：
這地方又深邃，又幽靜，河雙岸有兩巨石巍巍相對，有如一道關門。門很窄，很陡，水急如瀉。一出關門，河道放寬了，因此水勢便慢下來。河裡大石縱橫，就像一群出了欄門的牛，摩肩擦背。兩岸的喬木，環拱如蓋，下面清風低迴。藤長而大，狀似虯龍，一直垂到地面。 —《笠山農場》第二章
今年三、四月、五月分別各一次，我們首度以徒步溯溪的方式，走進了這條文學溪谷。
三月攀到天際的血藤老莖開著杯狀紫紅花朵，因為難得一見花期又甚短，夥伴直呼幸運。到了六月已經是果期，一旁卻也悄悄地綻開了毬蘭。四月全台最乾旱的季節，水底坪卻意外有許多小水潭，一隻等候多時的蟹終究用大螯捕到了溪魚當作早餐，潭水裡的魚蝦持續等候著天雨，連繫起他們個別的棲所。選擇一塊大石頭停下來，準備午餐，並請一名幼童朗讀小說篇章：
瓊妹坐在懸出潭面的岩石上，下俯潭水。潭水藍綠，徹底清澄，水中游魚，清楚可數。小指大的白哥，不時浮出水面，出人不意的翻一個筋斗，又一個筋斗。蝦伏在潭底，兩隻大腿笨拙地，在前面撩弄著。有的，那總是大的，則躲在岩穴下，祇伸出頭部，兩隻黑點─那是眼睛，猜疑的窺伺著洛在潭底簌簌顫動的陽光的碎點，似乎在給自己提出問題，那光明的東西是什麼。—《笠山農場》第八章
笠山農場裡，有山精饒新華，不僅懂得抓鱸鰻，也懂得嗅樹葉、摸樹皮來辨識山裡的方向。這裡也是鄉人取用山棕葉製作掃帚、採用金瓜霸藤以洗滌衣物的山林，更是追捕獸類的溪谷，萬物在此靠山吃山、各取所需各受餵養。
他們經過水生的沼澤；經過陰森而幽暗，飄著腐敗氣息的大森林；經過矗立的刺竹林，和湧出鐵銹色鹹水的磨刀河水源。他們看見猿，松鼠，羌，由他們身邊，或在樹梢駭然逃逸。有時，這些獸類並沒有現出形姿，你祇能聽見牠們驚惶遁走時在樹林間發出的嘩啦嘩啦的聲響。 —《笠山農場》第十四章
循著水底坪往上溯，時間彷彿回到了50年代鍾理和筆下的磨刀河。
鍾理和紀念館就依著笠山邊、磨刀河畔而建，詩人曾貴海、鍾永豐，歌手林生祥在去年以《大地書房》文學音樂專輯記憶這位農人與土地的書寫者。循著木瓜樹的光影作家挪移著他的書桌─一塊木板；沿著水底坪，我們想像著笠山農場曾經的榮景，持續建構文學笠山與地景保存的現代意義。
