公民寫手

在山上,遊市集:走訪麻必浩部落

圖片提供 / 蔣珮伊.田嘉惠

三月的第二個星期天,驚蟄的雨水挾著初春的冷冽籠罩整個台灣,才從傘下鑽上車,便聽見當天的嚮導嘉惠正用手機討論著天候影響市集的問題,我暗自擔心,原本前一天晚上就已接到通知,由於參與的記者過少,部分行程必須調整取消,現在該不會連市集都去不成了吧?

還好,雖然連日的陰霾使得遊客人數寥寥無幾,但在苗栗象鼻村的麻必浩部落市集仍正常開市,於是我們便以該處為拜訪目的地,也可順便到在同一路線上的司馬限部落市集瞧瞧。「山上的天氣很難說的噢!」嘉惠這麼說,像是在為今天的行程集氣似的。

從理論走向實踐,部落市集誕生

山路蜿蜒曲折,嘉惠一邊熟練的轉動方向盤,一邊跟我介紹目前部落市集的發展過程與現狀。她是台灣原住民學院促進會(NGO,在此簡稱原促會)的專員,服務時間已有六年,布農族的她,在當初九二一地震重創南投時,回到故鄉信義幫忙,因緣際會的進入原促會做事。原促會起初的組織目標設定在推廣部落教育文化工作上,後來部落人希望多上點農法的實作課程,他們便接洽師資、規劃課程內容。

「很有趣啦,我們的任務隨著部落的需求一直在變動著。課上一段時間後,他們就問說能不能試著賣賣看?於是我們就來推部落市集了。」 透過市集,部落希望能跳脫一般收購的層層剝削,以直接販售來幫助部落生計,同時也展現其耕作成果。

2_moutain
被山和雲霧圍繞的部落,現在要試著讓更多人看見

與在地合作的中繼供應站

車子上了一個大陡坡,愈往山裡走去。我問起部落市集的地理位置與交通問題。嘉惠說,由於所處位置在苗栗山區,目前的發展程度看來,要遊客專門到部落市集的確是困難的,但由於部落附近都是著名的風景區,例如司馬限與麻必浩便在前往雪見風景區的路途上,有潛力成為旅途休憩的中繼站,或是套裝行程中的一個景點,因此部落市集也與雪霸國家公園管理處合作規劃旅遊路線。

另外,司馬限林道在部落人的認養維護下,近幾年來成為自行車手愛好的路線之一,國際自行車大賽更兩度在此舉辦,未來司馬限的部落市集也能供應往來的自行車手適時的物資補給。

至於交通問題,目前自行開車仍是最便利的方式,但部落目前正與苗栗當地的「酋長大車隊」討論合作方案,該車隊為六至九人座的休旅車車隊,在價錢與人數上都適合一般小團體出遊,司機也大多是當地人兼職擔任,因此對於路況、各地特色等較為熟悉,可以「一邊開就一邊導覽。」

運作初期問題多,部落邊做邊學

問起目前各市集的營運現況與在部落的接受度,嘉惠坦承,一切都還在起步階段,各項硬體設備、經營模式都還在改進,「我知道我們現在還不夠好,可是我們也不知道要等到什麼時候才是『夠好了』,所以就決定一邊做,一邊檢討改善。」

3_

她說,草創時期大多數人仍在觀望,加上部落的青年人力外流狀況嚴重、專業人才不足,很多時候在溝通以及辦事效率上成效很差。有一段時間,嘉惠說每個人都在躲她的電話,好不容易找到人,才發現他們那段時間出現「集體的無力感」,「就覺得好像很多問題啊!然後都沒有人支持。」「但他們說其實說出來抱怨一下就好多了啦。」

嘉惠笑著講,這些mama、yagi(泰雅族用來指稱男女長輩的稱呼)其實對市集抱持著很大的期待,然而運作一個市集所要面對的問題遠超乎他們的想像,例如三個部落市集的農產品同質性很高,要如何發展出各個市集的特色?距離不近的他們,又要如何營造形象,讓人對「部落市集」印象深刻?價錢要如何制定,才能避免彼此惡性的削價競爭,又不怕賣不出去?長年務農的他們,突然要改變害羞靦腆的個性,開口向顧客推銷產品,有時還得承受客人的指責批評,又要如何學習與調適?在在都是挑戰。

「我有時候跟他們開會啊,壓力都很大欸,要好好的把這些問題講給他們聽,讓他們懂,不是那麼簡單的。」還好,目前各個部落至少都有一位負責的對口,積極的與原促會接洽討論,然而風險也在於,萬一這位肩負市集責任的核心人物放手,市集也會面臨危機。因此,部落還是希望擁有專業能力的青年能回流,為自己的部落發展盡一份心。

只賣自己吃的,分享生活好東西

針對前述的問題,嘉惠也說了幾個因應對策。為了開發市集產品的多樣性,他們開始在三個部落做「產業調查」,即對於部落中所擁有的資源做一次全面性的檢視,「在沒有做這個調查前,很多人都不知道原來有這麼多東西可以賣。」於是,在點子的相互激盪下,愈來愈多的產品如高麗菜水餃、咖啡豆雞湯也都端上桌面了。

4_tent
市集的平台,在加強遮蔽措施後可好好利用

不過,雖然原促會鼓勵部落多開發不同產品,但其核心概念還是「賣自己原本就在種的」,一方面是因為,他們不希望部落人將在部落市集擺攤視為主要收入來源,而特別花錢投資,另一方面,市集所欲呈現的原本就是部落的「生活」,倘若撇開交易購買不看,其實便是基於好東西相互分享的心態,「我們賣自己平常吃的、用的,客人也才會安心。」

在遊客服務上,市集則希望以後能夠走向「預約制」,一方面能預估人數,了解客源,針對遊客的需求給予客製化的服務,另一方面,也能讓部落人在過程中累積應對的經驗。

誠實檢視缺點、重視遊客教育

車子停在司馬限部落的竹筍加工廠旁,嘉惠帶我下車參觀。無人的市集在綿綿細雨中看來格外的冷清,部分的硬體擺設與空間規劃確實有待改善,不過有趣的是,嘉惠此時從嚮導的身分轉換成監督者,在說明各地點規劃用意的同時,也不時指出待改進處:屋頂的用料與當初設計落差很大、平台上的遮蔽功能尚未建立、市集結束後的善後問題等。她毫不保留的一一點出,誠實的將問題攤在我面前,告訴我這些正是未來努力的方向。

我看著眼前的市集,像是看著一幅小孩的畫作,也許筆法還不夠成熟,然而卻能夠在這樣樸拙的畫面背後,看見其努力描摹的真摯樣態。

在離開前,一位mama經過我們,剛做完禮拜的他,要趕回家煮飯給小孩子吃,所以只與我們聊了一下。然而,「這就是他們的生活,他們的信仰所在。」嘉惠強調,部落市集並不是把人力拿來的服務遊客、將文化拿來當噱頭兜售,相反地,他們將「教育遊客」視為一個重點,在實行面,他們希望遊客能一同維護市集的環境整潔、尊重部落人的居住品質等;在文化面,舉凡讓參訪者明白相同原住民圖騰,在不同族群的不同意義、部落人的價值觀等,都在交流的範疇中。

市集實際參訪,物產鮮美人情濃

再度上了車,沿途經過近年來以織布文化聞名的象鼻部落,最後終於來到今天的目的地-麻必浩部落市集。以蕾過來迎接我們,她從台北嫁來部落已有十年,對於部落的發展不遺餘力,從言談中可聽出她對部落的了解,以及想好好做點事的決心,只差沒有張黝黑閃亮的臉蛋而已。她先為市集的發展歷程作了簡短的介紹,而後開始帶著我一攤一攤的逛。

people4

於是,嘗鮮之旅就開始了。

翠綠的豆苗與過貓、澄黃的柑橘、豔紅未褪衣的咖啡豆,擺在桌上讓人讚嘆自然的色彩,就是這麼毫不保留的揮灑在上頭了。不用湊得太近、不用打燈,就能從那飽滿的光澤中辨識它們的鮮美。即將進入產季的桂竹筍紋路細緻、內裡白透,以淡淡的筍香預告未來幾週的盛產,而在後頭等著的還有桃接李、紅肉李及甜柿輪番上陣,讓人忽然懂了大地生命縱使更替有時,然而倘若順著它走,其生機卻從不間斷。

不過,在其中,味道最濃醇的,仍舊是在與部落人接觸時的那份人情味。像是嘉惠講的一樣,mama、yada們其實不擅於積極推銷,然而在除去語言的綴飾後,剩下的卻是很坦然自在的互動。不用說太多,他們把罐子打開遞給你,「吃吃看!」,覺得好吃而點頭稱讚時,他們也跟著你靦腆的笑笑;當從山下來的你,不明白那些土生土長的在地品種時,他們告訴你它的功效,還提供「原味十足」的食譜,這是山芹菜、那是山胡椒、黑豆很珍貴、羊奶頭露對坐月子的婦女很有幫助…你一個一個抄起來,而這些,就是所謂的在地智慧。

當然,部落人之中也不乏熱情幽默者,「顏色豐富」的笑話不時點綴著,當被問起是否看過賽德克巴萊的共飲畫面,你一點頭,他們就攬著你的肩要來親身體驗一次,你因為害羞喝得狼狽,他們嘲諷說你「不夠有誠意喔!」你才發現,原來,扭捏的是你自己。

people1

持續檢討與籌劃,期盼大家來聽故事

而當我狼吞虎嚥著肉質鮮嫩的炸苦花魚、咬著充滿馬奧的香腸時,嘉惠與以蕾仍舊認真的在討論著市集的事務,例如嘉惠建議購置碗筷讓遊客試吃,就不用製造這麼多垃圾;偶爾建議與執行面不太合,也得再思考折衷方式;何時要把企劃書遞出以申請下一階段經費、部落廚房如何營運…,各個細碎繁瑣,然而這是必經的過程,尤其是在山中的市集,持守「原味分享」信念的同時,要讓更多人知道這裡,他們需要花更多的心力。

由於每個部落都有自己的部落管理委員會,因此可以獨立決定市集的型態與發展重點。麻必浩的廣場空間充裕,未來安排舞蹈團體、口簧琴表演。秉持前述的教育理念,他們希望歌舞內容能深入的介紹其背後的文化意涵,更能與觀眾互動。

「你知道那裡面的每個動作其實都有他表達意義與使用時機」,另外,市集旁現在也設置了「部落廚房」,遊客們可以在一旁選購新鮮的食材後,就拿到部落廚房料理,一邊與部落人聊天,一邊品嚐最道地的部落風味餐。

people7 food6
people8

然而,麻必浩想做的不只這些。以蕾請部落護溪隊的阿公帶我沿著麻必浩溪走,他說他們這有三種會閃閃發亮的東西-梧桐、苦花魚、螢火蟲,我們探頭一看,苦花魚就在清澈的溪水裡不斷的側身翻動,在光線的照射下,便是一條閃動的波流。未來他們希望能開放部分溪段,規劃親水公園以及生態池,供遊客遊憩觀賞。

令我驚訝的是,在攤位上不多話的阿公,這時卻侃侃而談,在詳細的跟我們講完溪流的生態後,又帶我們到傳統的水力搗米間裡參觀,水如何作功、搗米程序為何,都解釋的仔細,談起部落的歷史,內容更有些是以蕾、以及阿公的小孫子也從未聽過的,嘉惠說,希望部落市集在未來也能是除了教會之外,另外一個聚會場所,大家利用這兩天來聊天、讓下一輩學學母語、傳統手工藝,對部落的影響力會更大。

「如果你們以後來,我還會跟你們說部落故事喔!」爺爺露出自豪的笑容,那一刻,我相信他會講得比誰都動聽。

river

跟著自己的節奏,把部落推出去

問起以蕾身為一個台北媳婦,有沒有遇過內部溝通上的問題,她說起初她會很心急,覺得這個沒做好、那個動作太慢,「但其實部落人都知道要幹嘛,也都會去做。…他們有他們自己的節奏,而這是我一直以來在學習調適的。」我想,「節奏」這兩個字,是我這次拜訪聽到最有個性的一個詞彙了。

在消防隊服務的小高,六日會跟妻子回部落幫忙擺攤,他們擺出的產品中有一項是只送不賣-肉桂茶。雖然成分只是單純的肉桂葉,那香氣卻令人難忘。「我們覺得這個是推廣嘛!又不是靠擺這個攤來賺大錢的,如果有好東西我們就大方的把它推出去,讓更多人知道。」他們的茶,也把小高夫妻那份美好的心意醞進去了,令人感到甘甜又溫暖。

綜觀整個市集,在場地及設備上仍然有些問題待解決,像是遮雨、遮陽的措施都還不完備,容易影響商品品質;整個市集的空間標示、意象設計也不夠清楚細緻,部落自己知道,他們還有很長的路要走。不過,他們就像是那一籃火燒柑一樣,雖然外頭看起來還不起眼,果肉卻甜得讓人驚嘆,而且,絕對不灑農藥。

※延伸閱讀